當(dāng)阿特沃特在一個(gè)危險(xiǎn)的南邊販毒集團(tuán)做臥底時(shí)，他了解到，這個(gè)集團(tuán)的頭目可能比眼前看到的更多。哈爾斯特德試圖加入水下臥底，但發(fā)現(xiàn)自己處于不利地位。沃伊特請(qǐng)求布拉斯對(duì)魯澤克的案件從寬處理。