在等待哈爾斯特德命運(yùn)的消息時(shí)，該小組試圖集中精力工作，將注意力轉(zhuǎn)向一名非法軍火商。阿特沃特發(fā)現(xiàn)他的兄弟喬丹已經(jīng)回到芝加哥，可能與此案有關(guān)。沃伊特面臨著如何對付哈爾斯特德的槍手的棘手任務(wù)。伯吉斯終于做出了決定。