瓊斯被分到了云梯隊(duì)，男性消防員對(duì)她的到來(lái)并無(wú)好感。瓊斯認(rèn)為自己沒(méi)有得到公平待遇是因?yàn)榈郎蛐?bào)告于是她對(duì)道森惡語(yǔ)相向。一次救災(zāi)搶險(xiǎn)中，瓊斯無(wú)法將傷員弄出火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)，她只能用繩索將他拖出。雖然瓊斯意識(shí)到了自己做為女性的弱勢(shì)，但她同時(shí)也得到了同事們的鼓勵(lì)。琳德賽說(shuō)文斯突然失蹤，她表示不希望此事是西弗萊德報(bào)復(fù)所為。