在安德魯斯醫(yī)生對圣博納文圖爾的醫(yī)生進行了述職評估之后，安德魯斯醫(yī)生認為肖恩應增強與人溝通能力。于是肖恩和賈里德來到了格拉斯曼建立的貧民窟移動醫(yī)療診所。當他們討論安德魯斯的負面評價將會使賈里德即將轉院到科羅拉多州就職變得不利時，這時他們對一個名叫哈利的無家可歸的人的牙膿腫治療導致肖恩懷疑他可能患有腦膜炎，當肖恩和賈里德將哈利帶回到醫(yī)院進一步檢查時，卻遭到了安德魯斯醫(yī)生的反對。