在Kelly的激將法下，各隊(duì)員分別同意加入橄欖球隊(duì)，只有世杰拒絕。Jessie偷拍到玉女歌手JoJo跟阿公級(jí)議員曖昧，JoJo求情不成自殺，Jessie愧疚。熱愛橄欖球的鋼炮不服氣浩天的自傲，鋼炮與浩天較量，卻慘敗收?qǐng)?。校長(zhǎng)勸浩天多與隊(duì)友們溝通，共同訓(xùn)練，浩天不置可否。浩天向Jessie表明心跡，兩人和好如初。