拉斐爾因為用酒店替姐姐擔(dān)保，遭到了父親的解雇。兩周后姐姐路易莎將開庭處理和簡的案件糾紛，倘若路易莎在那時未出現(xiàn)，則簡將拿到缺席判決，最終得到拉斐爾在瑪貝拉酒店里百分之二十的股權(quán)。拉斐爾要在短短的一周之內(nèi)，到墨西哥找回姐姐出庭，否則自己將被解雇。幸運(yùn)的是在開庭的過程中，姐姐路易莎出現(xiàn)了，案件推遲審判。拉斐爾向父親提議將要重回酒店工作，父親答應(yīng)了，但前提是要聽從拉克倫的安排，而此時拉克倫正與佩特拉合作，因此，拉克倫要求拉斐爾要聽從佩特拉的安排。

拉斐爾的姐姐威脅蘿絲，將會把自己和她的關(guān)系告訴父親，蘿絲趁機(jī)陷害路易莎。她告訴拉斐爾路易莎有著嚴(yán)重的精神病，在她的面前說一些不堪入耳的話語，最后父親決定將路易莎送進(jìn)精神病院。

簡擔(dān)心把自己還是個處女的事情告訴拉斐爾會讓他覺得尷尬，對于一個花花公子而言，盡快發(fā)生關(guān)系是理所當(dāng)然的事情，但是簡卻得等到婚后才可以，因此她一直不敢坦言。直到一天兩人約會時，信奉簡是個圣女的人送了一杯酒來，拉斐爾才得知此事。但是，拉斐爾驚慌失措的表現(xiàn)卻讓簡覺得十分失望，于是兩人有了隔閡。佩特拉派人給拉斐爾下藥，并假裝與他發(fā)生關(guān)系，從而讓簡對拉斐爾失望。幸運(yùn)的是，下藥的人是上帝的信徒，她相信簡是個圣女，于是將真實(shí)情況都告訴了簡。

拉斐爾對自己當(dāng)時的反應(yīng)道歉，并且表示可以讓簡保持一直以來的原則。因為簡的外婆是個非法的美國移民者，外婆擔(dān)心因為簡打官司的緣故會讓自己的身份被發(fā)現(xiàn)，于是簡決定撤銷訴訟。之后，簡從拉斐爾口中得知，自己一直以來要告的人其實(shí)正是拉斐爾本人。簡想起了外婆說的話，因為愛，對方愿意放棄金錢和名利。拉斐爾表明，要為了簡而奮斗！

邁克爾堅持不懈的調(diào)查販毒案件，想盡快抓到西恩·羅斯特拉這個幕后販毒者，他與同事追隨到碼頭，得到了另一個人的線索，但跟蹤到酒店后卻讓對方給逃跑了。

拉克倫和佩特拉依舊在互相利用彼此，但是雙方卻有一個共同目的，就是要竭盡全力搞垮拉斐爾，這樣彼此都能從中得到酒店和大筆的財產(chǎn)。