在洗漱的時(shí)候，帕波安慰著她的下鋪并且告訴她自己沒(méi)有辦法保證她的安全，但是帕波支持她去交點(diǎn)新朋友。尼古拉斯從高級(jí)監(jiān)獄回到了卡普托的監(jiān)獄，洛莉拉著她告訴她監(jiān)獄的變化，尼古拉斯覺(jué)得自己?jiǎn)査清e(cuò)誤的，因?yàn)槟峁爬拐J(rèn)為她就是個(gè)瘋子。塔沙在和黑人獄友們商量如何拍到朱迪的照片，最后討論出一個(gè)方案，沃倫他們一致認(rèn)為塔沙的新手表。琳達(dá)告訴卡普托，關(guān)于他所主張的課程出現(xiàn)一些問(wèn)題需要董事會(huì)的質(zhì)疑，需要修改一下。　　在監(jiān)獄里，尼古拉斯回來(lái)了，帕波和她相擁了一下，大家告訴了她這里變了。突然紅媽聞?dòng)嵹s來(lái)，激動(dòng)地抱住了尼古拉斯，并且不顧記過(guò)。朱迪在和獄友說(shuō)自己從小就喜歡木偶戲，自己想要在這里創(chuàng)造些什么東西，突然黑人們進(jìn)來(lái)了，看見(jiàn)了朱迪旁還有人趕緊出去。婭達(dá)對(duì)阿雷達(dá)放棄學(xué)習(xí)很是失望，她跑來(lái)告訴阿雷達(dá)自己有多失望，然后憤怒地離開(kāi)了?！　￠T(mén)多薩告訴她千萬(wàn)放棄，總會(huì)有適合她的事情做。尼古拉斯來(lái)找帕波，她質(zhì)疑帕波的新朋友們，能不能保護(hù)她。帕波流露自己的真實(shí)一面，告訴尼古拉斯自己也不想事情發(fā)展成這樣，事情不是表面上那么簡(jiǎn)單。朱迪被黑人犯人攔截，她發(fā)現(xiàn)了事情的不對(duì)勁趕緊逃離。獄警將偷過(guò)次垃圾的洛莉帶去海利辦公室，告訴海利她的事情?！　∧峁爬乖诓妥郎铣圆幌嘛?，聽(tīng)說(shuō)羅娜結(jié)婚了等監(jiān)獄里的新事。紅媽看著尼古拉斯在那里坐著，心里感覺(jué)都很開(kāi)心，她的寶貝女兒回來(lái)了?？ㄆ胀羞^(guò)來(lái)告訴紅媽?zhuān)枰o朱迪送餐到房間，紅媽和門(mén)多薩表示無(wú)奈。黑人犯人在討論朱迪的照片，結(jié)果在電視上看見(jiàn)朱迪的木偶戲，大家覺(jué)得并不是很感興趣，覺(jué)得剛剛拍的照片有用處。琳達(dá)興奮地過(guò)來(lái)找卡普托項(xiàng)目拿下來(lái)了，結(jié)果卡普托對(duì)于課程的安排很是失望?！　『＠麕е謇騺?lái)參加紅媽的社團(tuán)，結(jié)果在排隊(duì)上洛莉又開(kāi)始發(fā)瘋了。阿雷達(dá)過(guò)來(lái)找朱迪問(wèn)東西，并告訴她自己出獄后要開(kāi)一家美甲店，然后離去。門(mén)多薩她們過(guò)來(lái)問(wèn)尼古拉斯人妖的情況，結(jié)果聽(tīng)到了她自殺的消息。海利和離開(kāi)聚會(huì)的洛莉靜靜的呆著，帕波在聚會(huì)上受到了冷淡對(duì)待，無(wú)法理解，帕波被騙，被抓進(jìn)廚房?，旣愃髋扇俗プ×怂?，給她燙了個(gè)烙印。