平岡決定咬牙忍受溫達(dá)，但是似乎很難堅持。下班回來的平岡看到溫達(dá)布置的屋子后終于爆發(fā)。為了改變自己的形象，溫達(dá)強(qiáng)行拉去參加高爾夫比賽，一切問題的發(fā)端總是有一個人，她就是李平岡！無法再忍受溫達(dá)的平岡決定提出辭職離開度假村。但是溫達(dá)想盡方法要讓平岡留下來，甚至在她的面前跪了下來，但平岡的反應(yīng)冷淡。