山姆在海豹突擊隊(duì)時(shí)的戰(zhàn)友馬克退役后在警察局負(fù)責(zé)兒童綁架案，他長(zhǎng)期跟蹤綁匪林康，林康在炸死了馬克的幾名手下之后，隱藏到了西班牙人聚集區(qū)，被上司認(rèn)為失職的馬克面臨免職的境遇。　　為了不讓林康和其他案子中的罪犯逃脫法律制裁，馬克來找山姆幫忙。山姆和菲奧娜在深入該社區(qū)抓捕林康失敗后，邁克爾意識(shí)到只能依靠當(dāng)?shù)睾趲屠洗髪W馬爾才能做成這件事。邁克爾打扮成西裝革履的神秘人，利用奧馬爾與另一個(gè)黑幫老大維加的矛盾成功脅迫奧馬爾為自己工作?！　【S加一直想吞并奧馬爾的地盤，同時(shí)他也是林康的保護(hù)傘。邁克爾與奧馬爾合作，既幫馬克抓回了林康，也消滅了心狠手辣的維加黑幫，同時(shí)在精神變態(tài)的自由職業(yè)者吉爾羅伊面前展現(xiàn)出了自己的強(qiáng)大實(shí)力。