Claire去尋找Jamie，想把他救回來(lái)。她發(fā)現(xiàn)了Macquarrie，卻找不到Jamie，后來(lái)她們劫持了一位英格蘭信差，才得知Jaime已經(jīng)逃跑。于是她繼續(xù)尋找Jamie。而Jamie因?yàn)楸籆laire的歌聲吸引，暴露了自己，他在阿赤納森被抓，將被處以絞刑。Claire只得另想辦法，在絞刑執(zhí)行之前救助他。