玉仙對在香港工作缺乏信心，決返回新加坡工作，子東等大表雀躍。玉仙離職前夕，子東負責接洽一馬來西亞大客，可惜彼此言語與風俗習慣不同，很難溝通，幸玉仙在場，充任二人翻譯，令Roger對玉仙另眼相看。Roger乘機挽留玉仙，可惜她對工作缺乏信心，而婉拒其好意。Roger下令子東設法請求玉仙代表公司與大客傾生意，子東等施計訓練玉仙恢復信心，可惜弄巧反拙，令玉仙沮喪不已，黯然離開程家，怎料在一偶然機會下，令玉仙……